|
|
Словения
|
Столица: Любляна
Валюта: Словенский толар
Язык: Словенский
|
|
|
Словения - удивительная и прекрасная страна, расположенная в самом центре Европы. Словения граничит с Италией, на севере - с Австрией, на Востоке с Венгрией, на юге - с Хорватией. Сравнительно невысокая стоимость отдыха и лечения в словенских курортах и санаториях, возможность совмещения отдыха «на водах», на морском побережье и в горах в рамках одной поездки, открытость и дружелюбие жителей, приближающийся к европейским стандартам сервис – все это обеспечивает популярность Словении для оздоровительных поездок с детьми или для длительного восстановительного лечения клиентов разного возраста. Климат, пейзажи и гастрономические традиции Словении идеально подходят для русского человека, языковой же барьер практически отсутствует.
В Словении очень популярен так называемый экологический туризм. Обширные леса создают условия для охоты. Чистейшие горные реки и озера ждут любителей рыбалки. Ждут здесь и любителей экстремальных видов спорта. Самым хорошим временем для туризма в Словении является сентябрь. С декабря по март лучшее время для посещения горнолыжных курортов, весна – отличное время для отдыха на равнинах, так как все вокруг цветет. В море и в горных озерах купаться можно, как правило, с начала июня и до начала октября.
В столице Cловении - Любляне, Вы увидите множество музеев, расположенных в Старом городе, который примечателен тремя мостами, один из которых ведет к Ратуше с фонтаном в стиле барокко и двумя открытыми внутренними двориками. На холме возвышается старинный замок и Люблянский Собор, в котором сохранились старинные фрески. Открыты Городской Музей, Национальный Музей, Национальная Галерея, Муниципальная Галерея и Современная Художественная Галерея, церковь Св. Кирилла и Мефодия. Марибор - собор и замок, построенные в XII в. Пирана - морской музей, здание ратуши и суда, церковь Св. Георгия. Копер - готический кафедральный собор и дворец Престора.
Климат
Преимущественно умеренно-континентальный, с четко различающимися тремя климатическими зонами — среднеевропейская на востоке страны с жарким летом и холодной зимой, альпийская на северо-западе с холодной зимой и умеренным летом и средиземноморская на побережье Адриатики. Летом средняя температура воздуха на большей части страны составляет +21 С, а зимой — от -2 С на северо-западе до +6 С на адриатическом побережье. Лучшими месяцами в горах считаются сентябрь — май, на побережье — с начала июня и до конца октября.
Кухня
Местная кухня достаточно своеобразна — смешение славянских и австро-немецкх традиций дает очень оригинальный результат. От немецких традиций заимствованы широкое применение квашеной капусты, жаренных колбасок, шницелей и яблочной выпечки, из австрийской — омлет, штрудели и торты. Старые славянские традиции сохранились в виде большого разнообразия грибных блюд и супов, гречневой каши, широкого применения хлебобулочных изделий, клёцек, а также местных аналогов вареников и пельменей. Из Венгрии заимствованы «бограч» и наваристые супы, а из средиземноморской кухни — широкое применение морепродуктов и зелени.
Традиционное первое блюдо — суп из свинины с овощами и уксусом «кисла юха», говяжий бульон «говея юха», грибной суп, уха «рибьи бродет», суп с колбасками «чевапчичи», овощной суп или щи из кислой капусты и овощей на бульоне из копченного мяса — «випавска йота». На стол обязательно подается превосходный местный хлеб.
Любая трапеза начинается с превосходного местного сыра, изготовленного как по общепринятым стандартам, так и по оригинальным местным технологиям. На второе можно попробовать жирные колбаски «краиньске клобасе» с хреном, колбаски «чевапчичи» с большим количеством нарезанного кольцами репчатого лука и свежим белым хлебом, своеобразный шашлык «радшничи», вяленый окорок «пржут», равиоли «жликрофи», кальмаров с ветчиной и сыром, фаршированный всевозможными наполнителями перец, «словенский плов» — рис с мидиями, крабами и креветками, куриный паприкаш «курьи паприкаш» с красным соусом «бешамель», пельмени с бараниной «жликрофи з бакелце», начиненные фаршем шарики из теста «штрукльи» и т. д.
Традиционное блюдо на словенском столе — каша («жганцы»). Гречневая каша присутствует в меню всех ресторанов. Популярен гуляш «бограч», который долго томят на медленном огне в медном горшочке, «бурек» — слоеный пирог с мясом и сыром, а также знаменитая «тунка» — обжаренные кусочки свинины с растопленным свиным салом.
Из выпечки хороши ореховый рулет «потица», горячее пирожное «гибаница» с яблоками и сыром, ореховые палочки, австрийский штрудель, который здесь называют «завитек», блинчики с ореховой пастой и взбитыми сливками — «палачинка», обжаренные в горячем масле картофельные шарики с начинкой из абрикосов или слив, посыпанные сахаром и сухариками, и др.
Кофе готовят, в основном, по-турецки — крепким и сладким, но любят и чёрный или со сливками («кава с сметано»). Черный чай практически не подают — под «чаем» понимают чай из шиповника или других трав, а чай в нашем понимании называется «руски чай» (русский чай).
В Словении делают прекрасные вина. Наиболее характерные напитки — грушевая самогонка «Вильямовка» и ликер «Плетершка хрушка» с обязательной грушей в бутылке. Подают эти напитки со льдом и с кусочком груши. Стоит отметить знаменитое рубиновое вино «Теран», «Порто» Брежицкого винзавода, «Рефошк», «Шипон», молодое красное «Цвичек» из Посавья, полусладкое белое «Шардонэ Избор», особое «Птуйское городское вино» в специальных бутылках, «Лашки Рислинг», «Модра Франкинья» и «Модри Пино» из Подравье, «Храстовлец», «Шардоне Вурберг» и «Майски-Врх» из Птуя, а также десятки других превосходных сортов.
Очень хороши можжевеловая водка «бриньенец», сливовая «сливовка», а также крепчайшие алкогольные напитки из яблок, груш, черники, черешни и меда. Лучшими сортами пава считаются «Элаторог», «Унион» и «Гамбринус».
|
|
Советы
- Словенцам присущ ряд легко узнаваемых национальных черт — это очень независимые, серьезные и трудолюбивые, и в то же время скромные люди. Сами словенцы с удовольствием и чувством юмора подтрунивают над своими согражданами — говорят, что жители Гореньска скупы, жители Штаерска большие гуляки, обитатели Приморска чрезмерно жизнерадостностны, а жители Бела-Крайны — простоваты и скромны. Люблянцам приписывают чрезмерную гордость и некоторое высокомерие, но в любом случае все эти характеристики явно преувеличены. Словенцы очень трудолюбивы — рабочий день обычно начинается в 7-8 часов утра и заканчивается в 15-16 часов, а следовательно и свободного времени остается достаточно много. В ресторанах каждый платит за себя, даже женщина может посчитать унизительным для себя, если ей предложат оплатить её расходы. Особо бережно относятся здесь к своей семье и четко делят жизнь на личную и общественную. После 22 часов город обычно замирает — жители рано ложатся спать. Поэтому телефонные звонки поздним вечером не приняты.
- Сдержанность словенцев проявляется на каждом шагу — здороваться принято рукопожатием, даже в семье публичные объятия и поцелуи не приняты. Приходя в гости, словенцы снимают обувь, а гостям предлагают легкие тапочки. До 9 часов в Словении говорят «добро ютро», затем «добер дан» (добрый день). Молодежь обходится в качестве приветствия словом «дан». Вечером желают друг другу «лахко ноч» (доброй ночи) или говорят «на свиденье» (до свидания). Многие слова имеют общие корни с русскими, поэтому общение с местными жителями даже в отдаленных районах не составляет никакого труда.
- В Словении — самый настоящий культ цветов. Вокруг частных словенских домиков практически никогда нет забора, зато почти обязательно разбиты нарядные палисадники, аккуратные личные огородики, сады или зеленая живая изгородь.
- Отели в большинстве своем достаточно комфортабельные и современные. Подразделяются на категории L — люкс, А — комфортабельные международного класса, В — с душем и туалетом в номерах, С — душ и туалет на этаже. Цены на проживание достаточно высокие — одноместный номер обычно стоит около 20 евро даже в небольших отелях. Сами номера в свою очередь подразделяются на 2 категории — «первая категория» предусматривает душ и туалет в номере, «вторая» — душ и туалет на этаже. Существует определенная шкала ресторанов и заведений общественного питания, впрочем не всегда соответствующая настоящему положению вещей. Заведения высшего уровня называются «реставрация» (restavracija). Уровнем ниже находятся заведения типа «гостилна» (gostilna) или «гостишче» (gostisce), но зачастую они ни в чем (кроме цен) не уступают реставрациям. Небольшие закусочные называются «окрепчевалница» (оkrepcevalnica) но предлагают достаточно обширное и качественное меню. «Пивница» предлагает легкие закуски и пиво, а также более крепкие напитки. В «каварнах» (kavarna) подают кофе и всевозможные пирожные, а мороженое и сладости — в «слашчичарнах» (slascicarna). Цены во всех заведениях относительно невысокие, а продукция качественная. Характерная черта — цены на мясные блюда обычно указываются без стоимости гарнира.
- В отелях и ресторанах плата за обслуживание включается в счет. Чаевые принято давать официантам, таксистам, носильщикам и рабочим бензоколонки в размере до 10% от суммы счета.
- Система измерений метрическая. На рынке товары взвешивают в килограммах или декаграммах (1 декаграмм или «даг» равен 10 гр.). В ресторанах цена на рыбу указывается именно в дагах.
- Напряжение в сети 220 В., 50 Гц. Розетки стандартные европейские.
Полезные телефоны:
Телефонный код страны: +386
Автомобильная ассоциация Словении/помощь на дороге: +386 1987
Представительство авиакомпании «Аэрофлот»: +386 1 436 85 66
Представительство авиакомпании «Адрия»: +386 080 13 00
|
Посольство Украины в Словении
Адрес: WTC, X. nadstropje, Dunajska cesta 156, p.p. 198 Ljubljana
Тел.: +386 1 569 27 51
Факс: +386 1 452 27 51
E-mail: consulate.ua@siol.net
Посольство Словении в Украине
Адрес: 48, Б. Хмельницкого, Киев, тел. +38 (044) 585 23 32
Экстренные службы
Полиция - 113
Скорая помощь - 112
Пожарная команда - 112 |
|
21.12.07 Словения присоединилась к странам Шенгенского договора. Въезд на территорию Словении разрешается при наличии шенгенской визы.
Правила подачи документов:
- Документы на оформление шенгенской визы граждан Украины подаются без личного присутствия
- Виза для нерезидентов Украины, проживающих на территории Украины, оформляется при наличии вида на жительство или временной регистрации в Украине -
- Срок оформления визы в посольстве - 7-10 рабочих дней (документы на оформление визы принимаются не менее чем за 15 дней до начала тура, но не раньше, чем за месяц до начала тура)
- В случае отказа посольством в открытии визы, консульский сбор не возвращается
- Посольство Республики Словения оставляет за собой право запрашивать дополнительные документы
- Стоимость консульского сбора для резидентов Украины - 35 евро
- Стоимость консульского сбора для нерезидентов - 60 евро
Просим Вас уточнять правила подачи документов на оформление визы, так как они могут измениться!
Необходимые документы для оформления туристической визы в Словению:
- Заграничный паспорт (ОЗП) срок действия, которого должен быть не менее 6 месяцев с момента окончания поездки, обязательное наличие в ОЗП чистой странички (без отметок) для вклеивания визы. Страничка «Особые отметки» и страничка «Дети» не могут быть использованы для оформления визы.
- При наличии второго ОЗП необходимо предоставить оригиналы обоих ОЗП.
- Одна цветная фотография 3,5х4,5 (сделанная не позднее 6 месяцев).
- Страховой полис (покрытие 30.000 евро).
- Оригинал нотариально заверенной доверенности на вывоз ребенка (до 16 лет), если ребенок едет с одним из родителей.
- Оригинал нотариально заверенной доверенности для сопровождающего лица, от обоих родителей, если ребенок (до 16 лет) едет без родителей.
- Справка с места работы оформленная на фирменном бланке (с указанием должности, должностного оклада, подписанная директором и главным бухгалтером, заверенная печатью предприятия, если Вы занимаете должность директора или главного бухгалтера, справка подписывается заместителем).
- Студенты и школьники предоставляют справку с места учебы.
Доказательство финансового статуса
- Справка из банка о наличии банковского счета или тревел-чеки в размере 50 евро на каждые сутки пребывания в Словении.
- Для неплатежеспособных туристов (пенсионеры, дети, домохозяйки) предоставляется нотариально заверенное заявление от ближайшего родственника (отец, мать, супруг, дети) о финансировании данной поездки (заявление оформляется в произвольной форме. В нем необходимо указать фамилию и родство, а также даты поездки) - анкетные данные для визы (анкету см. ниже)
- Необходимые документы для частных предпринимателей:
- заграничный паспорт (ОЗП) срок действия, которого должен быть не менее 6 месяцев с момента окончания поездки, обязательное наличие в ОЗП чистой странички (без отметок) для вклеивания визы. Страничка «Особые отметки» и страничка «Дети» не могут быть использованы для оформления визы
- при наличии второго ОЗП необходимо предоставить оригиналы обоих ОЗП
- одна цветная фотография 3,5х4,5 (сделанная не позднее 6 месяцев)
- страховой полис (покрытие 30.000 евро)
- оригинал нотариально заверенной доверенности на вывоз ребенка (до 16 лет), если ребенок едет с одним из родителей - оригинал нотариально заверенной доверенности для сопровождающего лица, от обоих родителей, если ребенок (до 16 лет) едет без родителей
- свидетельство о регистрации частного предпринимателя
- если на едином налоге - регистрация плательщика единого налога - доказательство финансового статуса (справка из банка о наличии банковского счета или тревел-чеки в размере 50 евро на каждые сутки пребывания в Словении)
- анкетные данные для визы (анкету см. ниже)
- Необходимые документы для пенсионеров:
- заграничный паспорт (ОЗП) срок действия, которого должен быть не менее 6 месяцев с момента окончания поездки, обязательное наличие в ОЗП чистой странички (без отметок) для вклеивания визы. Страничка «Особые отметки» и страничка «Дети» не могут быть использованы для оформления визы
- при наличии второго ОЗП необходимо предоставить оригиналы обоих ОЗП
- одна цветная фотография 3,5х4,5 (сделанная не позднее 6 месяцев)
- страховой полис (покрытие 30.000 евро)
- оригинал нотариально заверенной доверенности на вывоз ребенка (до 16 лет), если ребенок едет с одним из родителей - оригинал нотариально заверенной доверенности для сопровождающего лица, от обоих родителей, если ребенок (до 16 лет) едет без родителей
- оригинал пенсионного удостоверения
- доказательство финансового статуса (справка из банка о наличии банковского счета или тревел-чеки в размере 50 евро на каждые сутки пребывания в Словении)
- для неплатежеспособных туристов (пенсионеры, дети, домохозяйки) предоставляется нотариально заверенное заявление от ближайшего родственника (отец, мать, супруг, дети) о финансировании данной поездки (заявление оформляется в произвольной форме. В нем необходимо указать фамилию и родство, а также даты поездки)
- консульский сбор не оплачивается
- анкетные данные для визы (анкету см. ниже)
- Необходимые документы для детей, имеющих проездной документ:
- проездной документ ребенка срок действия, которого должен быть не менее 6 месяцев с момента окончания поездки и наличие чистой страницы для вклеивания визы
- одна цветная фотография 3,5х4,5 (сделанная не позднее 6 месяцев)
- справка с места учебы
- свидетельство о рождении
- оригинал нотариально заверенной доверенности на вывоз ребенка (до 16 лет), если ребенок едет с одним из родителей - оригинал нотариально заверенной доверенности для сопровождающего лица, от обоих родителей, если ребенок (до 16 лет) едет без родителей - для детей (до 16 лет), имеющих разные фамилии с родителями необходимы документы, доказывающие родство (свидетельства о рождении/браке/разводе/смерти) - в случае лишения родительских прав кого-либо из родителей необходимо предоставить копию решение суда (в таком случае нотариальное заявление на выезд ребенка от лишенного прав родителя не нужно) - если имело место усыновление ребенка либо оформление опекунства, то необходимо также предоставить все соответствующие документы - консульский сбор не оплачивается - анкетные данные для визы (анкету см. ниже)
- Необходимые документы для детей, вписанных в паспорт родителей:
- одна цветная фотография 3,5х4,5 (сделанная не позднее 6 месяцев)
- у детей старше 5 лет обязательно должна быть вклеена фотография в паспорт одного из родителей и заверена соответствующим органом
- справка с места учебы
- свидетельство о рождении
- оригинал нотариально заверенной доверенности на вывоз ребенка, если ребенок едет с одним из родителей
- для детей до 16 лет, имеющих разные фамилии с родителями необходимы документы, доказывающие родство (свидетельства о рождении/браке/разводе/смерти)
- в случае лишения родительских прав кого-либо из родителей необходимо предоставить копию решения суда (в таком случае нотариальное заявление на выезд ребенка от лишенного прав родителя не нужно)
- если имело место усыновление ребенка либо оформление опекунства, то необходимо также предоставить все соответствующие документы - консульский сбор не оплачивается - анкетные данные для визы (анкету см. ниже)
Анкетные данные:
- Ф.И.О
- Девичья фамилия
- Дата рождения
- Место рождения (страна, город)
- Гражданство
- Гражданство по рождению
- Семейное положение
- Ф.И.О. отца
- Ф.И.О. матери
- Ф.И.О. супруга (супруги)
- Девичья фамилия супруга (супруги)
- Дата рождения супруга (супруги)
- Место рождения супруга (супруги) (страна, город, область)
- Дети (Ф.И.О. дата рождения), если едут вместе с вами
- Место работы (название организации)
- Адрес работы (обязательно)
- Рабочий телефон
- Занимаемая должность
- Домашний адрес фактический
- Телефон
- Даты посещений стран шенгенского соглашения за последние 3 года (страна – год посещения)
- Даты предыдущих посещений Словении (год и месяц посещения)
- № идентификационного кода
|
|
